23 Sep El colmo del perro
El colmo del perro, 2011
Patio porteno (de las escultura), Barracas, Buenos Aires (AR)
Despues una investigation sobre este typo de construcion de metal encontré en las calles de Buenos Aires, me dio cuenta que serven a poner los bolzos de bassuras en altura contra los perros.Cada una tiene una forma distinta. Son como « las flores » de la ciudad. En los barrios del centro se puede decir que están en vías de desaparecer. Para recordarlas, fui a robar algunas para hacer una escultura : « un ramo de canastas ».
After a research on this kind of metal object you find in the street of Buenos Aires, I discover that they are used to put the trashbag higher against the dogs hunger. More and more they are remplaced by the giant plastic city’s rubish. Before there disaparition, I had stoolen some in the street to erige this sculpture : a bunch of bin’s flowers.
Gracias a François, Pablo, Federico y Daniel por sus ayuda.