Image 02/13 Maquette (érable champêtre) 1999  

Des charpentes dans les arbres

Projet d'installation d'une charpente dans un arbre :

- Pas de cabane, pas de maison, juste l'ossature ;
- Juste un toit est l'idée de maison est présente dans l'arbre ;
- Un arbre épanoui, solide, inoffensif, feuillu ;
- Pas un arbre perdu au milieu d'une forêt ;
- Une charpente simple dessinée en fonction de l'arbre.

Project : Installation of a framework in a tree :

- Not a shed, not a house, just a frame ;
- Just a roof and the idee of a house is present in the tree ;
- A full bloom tree, strong, inoffensive, broad-leaved ;
- Not a tree lost in a middle of a forest ;
- A simple frame work drawed for the tree.