Image 01/08  


POSTMILIEU, 2004

Stichting Kaus Australis, Rotterdam (NL)

Bois de récupération, vis et clous, 60 palettes. Intérieur : 150 m2, extérieur : 300 m2
Recovery wood, screws and nails, 60 paddles. Inside : 150m2, outside : 300m2

- Le stock se constituait au fur et à mesure à la décheterie (Milieu park) voisine du lieu de résidence et d'exposition.
- En fonction de ce stock, pendant deux mois, je faisais une construction sur palette par jour. Si un jour j'étais ailleurs le lendemain, j'en faisais deux.

- The stock was constituing as and when at the rubbish dump (Milieu Park) next door to the residency and exhibition place.
- Depending on the stock, during two month, I was making one construction on paddle per day. If one day I was out, the next day I would build two.

Text by Christophe Boulanger -  Français  -  English